BEFORE YOU START / 準備
準備するもの
先にせりふを確認します。字幕を置く領域を画面下などに空けておきます。
画面例は撮影用プロジェクトの実画面です。ご契約プランや更新状況によって表示が異なる場合があります。操作はPCブラウザを例に説明しています。このマニュアルはスマートフォンからも読めます。
STEP01
字幕の設定を開く
ツールバーの「字幕」を押します。既存の字幕がある場合は、設定内容を確認してから更新します。
- 操作 字幕の対象を選択。
- 確認 スタイルの見え方を確認。
- 操作 ここをクリック:「生成」
STEP02
画面に合う表示にする
対象を「すべてのアバター」または「選んだアバターだけ」から選び、位置を下・上から指定します。テロップ標準・半透明ボックスなどのスタイルを選び、表示タイミングの調整を確認して「生成」を押します。
- 操作 字幕の対象を選択。
- 確認 スタイルの見え方を確認。
- 操作 ここをクリック:「生成」
STEP03
再生して読み切れるか確認
字幕が切れたり、一瞬で切り替わったりしていないか再生して確認します。長すぎる場合はせりふを短くするか区切りを見直し、字幕も更新します。
BEFORE YOU FINISH
最後に、ここを確認。
言語を切り替えたときも字幕を確認します。翻訳によって文字量や改行位置が変わります。