BEFORE YOU START
Before you start
Check the dialogue first and leave a clear area for captions.
Screenshots show actual sample projects. Your interface may vary with your plan and updates. Instructions describe desktop browser operation; this guide can also be read on a phone.
Open caption settings
Select Captions in the toolbar. If captions already exist, review the settings before updating them.
- Action Choose which avatars to caption.
- Check Review the style preview.
- Action Click Generate.
Choose a readable presentation
Choose all avatars or only the selected avatar, set the bottom or top position, and choose a style such as standard outlined text or a translucent box. Review the timing option, then select Generate.
- Action Choose which avatars to caption.
- Check Review the style preview.
- Action Click Generate.
Play and check readability
Play the video to check for clipping and captions that change too quickly. Shorten or split long dialogue and update the captions.
BEFORE YOU FINISH
One final check.
Recheck captions in each language: translation changes text length and line breaks.